1. అతను చెప్పినదాన్ని వెనక్కి తీసుకోవాలా?

1. recant what you had said?

2. మీరు మీ ఒప్పుకోలు ఉపసంహరించుకోవచ్చు.

2. he may recant his confession.

3. వారిలో కొందరు తమ కథలను విరమించుకున్నారు.

3. some of them recant their stories.

4. ఎందుకంటే ఈ వ్యక్తి వెనక్కి తగ్గడు.

4. because that guy, he wouldn't recant.

5. మీరు ఇచ్చిన సమాధానాలను ఉపసంహరించుకోకూడదనుకుంటున్నారా?

5. you do not wish to recant the answers given?

6. కానీ రాయ్ వెనక్కి తగ్గలేదు లేదా మౌనంగా ఉండలేదు.

6. but roy neither recanted nor remained silent.

7. మతోన్మాదులు విరమించుకోకపోతే కాల్చివేయబడ్డారు

7. heretics were burned if they would not recant

8. అతను తరువాత విరమించుకున్నప్పటికీ, అప్పటికే జరగాల్సిన నష్టం జరిగిపోయింది.

8. even though he recanted later, the damage was done.

9. ప్రతి రచయిత గెలీలియో యొక్క పునశ్చరణను వేరే విధంగా అర్థం చేసుకుంటాడు

9. every writer interprets Galileo's recantation in a different way

10. వారు అబద్ధం చెబితే, వారిలో కనీసం ఒక్కరైనా తప్పుకొని ఉండేవారు.

10. If they were lying, surely at least one of them would have recanted.

11. తమ పూర్వ స్థానాలను ఉపసంహరించుకున్న 500 మంది వారిలో కొందరు.

11. The 500 who have recanted their former positions are a few of those.

12. అయితే మీలో ఎవరైనా తన మతాన్ని విరమించుకుని అవిశ్వాసిగా మరణిస్తే,

12. But whosoever of you recants from his religion and dies an unbeliever,

13. అతను రెండు వారాల తర్వాత ఒక కాలమ్‌లో ఇలా అన్నాడు:

13. he later recanted to some extent, saying in a column two weeks later:.

14. స్వీడిష్ సంస్కృతి లేదని లోమ్‌ఫోర్స్ తన వాదనను విరమించుకోవలసి వచ్చింది:

14. Lomfors was forced to recant her assertion that there is no Swedish culture:

15. మీరు మీ తల్లిదండ్రులను ఎంతగానో బాధపెట్టారు, వారు వెనక్కి తగ్గారు మరియు మీకు మిఠాయిని కొన్నారు.

15. you bothered your parents enough that they recanted and bought you the candy.

16. 21,475 మంది పౌరులు తమ విశ్వాసాలను విరమించుకోవడానికి నిరాకరించారు మరియు సాల్జ్‌బర్గ్ నుండి బహిష్కరించబడ్డారు.

16. 21,475 citizens refused to recant their beliefs and were expelled from Salzburg.

17. అతను చాలా త్వరగా మరణించాడు; అతను నా వయస్సు వరకు జీవించి ఉంటే అతను తన బోధనను విరమించుకునేవాడు!

17. He died too early; he himself would have recanted his teaching had he lived to my age!

18. తప్పించుకున్న దోషి జేమ్స్ ఎర్ల్ రే కింగ్ హత్యకు పాల్పడినట్లు నిర్ధారించబడ్డాడు, కానీ తర్వాత అతని ఒప్పుకోలును తిరస్కరించాడు.

18. escaped convict james earl ray was convicted of king's murder but later recanted his confession.

19. (అతనికి వ్యతిరేకంగా సాక్ష్యం చెప్పిన అనేకమంది సాక్షులు ఆ తర్వాత తమ వాంగ్మూలాన్ని ఉపసంహరించుకున్నారు, త్రిపాఠి చెప్పారు).

19. (Numerous witnesses who testified against him have subsequently recanted their testimony, Tripati says).

20. ఉపసంహరణ అనేది "ప్రస్తుతం క్లెయిమ్ చేయబడిన దానికంటే చాలా సాధారణమైనది మరియు తీవ్రమైనది" అనే దాని నమ్మకాన్ని సంస్థ ఇప్పుడు వెనక్కి తీసుకుంటుందా?

20. was the organization now recanting that it considered withdrawal“more common and severe than currently stated”?